蘭陽戲劇團將赴日本沖繩公演



2010-03-10  【陳木隆/宜蘭報導】


【蘭陽戲劇團】應【日本沖繩國立劇場】之邀,
將於3月18日至21日出國公演,
這是該團4年來再次登上國際舞台,全團上下以辦喜事的心情準備全力以赴,
縣長林聰賢10日到場授旗,預祝演出成功、搏得滿堂彩。

宜蘭縣政府文化局指出,
【日本沖繩國立劇場】在保存振興沖繩傳統文化藝術的同時,
也希望作為亞太地區傳統文化藝術的主要交流據點,
為了逹成這個目的,【日本沖繩國立劇場】積極公開邀請當地的文化藝術演出,
如「組踊」、「琉球舞蹈」、「沖繩戲劇」、「三線音樂」及「民俗文藝」等,
也企劃各項公演,邀請亞太地區各項文化藝術前往呈現。

此次日本沖繩的公演企劃,
以「歌仔戲」為主,
在戲中使用台灣的方言,並以”歌”與”劇”的方式
來表達、敘述角色的心情或想法,而演出者多為女性,
這與「琉球歌劇」、「沖繩戲劇」相當類似。

臺灣為亞太文藝之區,宜蘭縣又是歌仔戲的原鄉,
正好藉由【蘭陽劇團】演出,向沖繩及全日本,甚至全世界介紹台灣戲曲文化特色。



【蘭陽戲劇團】曾經到美國、加拿大、哥斯大黎加、新加坡等國巡迴演出,
這回沖繩之行,將由文化局長宋隆全(也是蘭陽戲劇團團長)率團出訪,演出《紅絲錯》。

【蘭陽戲劇團】的演出為日本沖繩「歌仔戲」首演,
日本沖繩當地的人們抱持著既期待又興奮的心情等待著該團的演出,
團員們也希望讓更多不同文化背景的觀眾分享好戲、欣賞來自臺灣的歌仔戲文化藝術。

《紅絲錯》是【蘭陽戲劇團】96年度新戲,
採雙生雙旦為主角,是一部浪漫的青春愛情戲,
劇中以詼諧逗趣的手法鋪陳兩對有情人的姻緣,
暗諷封建父權社會中一味追求門當戶對、八字相配而拆散鴛鴦的迂腐思維,
在一連串的陰錯陽差下總算以圓滿收場,是一部適合闔家觀賞的喜劇;
該劇由優秀的青年團員以傳統戲曲詮釋,更顯深刻動人。

10日上午,在出國前的記者會中,先以一段〈夜訪〉試演熱身。

縣長林聰賢特別到場授旗,並祝團員們此行能夠搏得滿堂彩,贏得更多的友誼。



轉載:

arrow
arrow
    全站熱搜

    TaiHa_OPERA 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()