歌仔·客家-戲曲部落格

【聽奧藝視界】聽奧藝術月明華園　８／２擔綱開幕首演

２００９－０７－１０　　【趙國成、陳柏霖、陳君宜／台北報導】

喜歡明華園歌仔戲的朋友有福了，應台北市聽奧藝術月之邀，
明華園預計下個月二日在兩廳院戶外廣場，舉辦公演，
演出採取免費入場，希望民眾可以踴躍參與。
兼顧台灣傳統戲曲精髓的明華園劇團，即將啟動國際巡演的第一站，
而這首演也留給台北聽奧藝術月，作為開幕大秀。
吊著鋼絲凌空飛在十幾、二十層樓的高度，
這還不是最ＨＩＧＨ的，因為演出還有一波高潮。
明華園總團長陳勝福：
「白蛇傳裡面的結尾水漫金山，我們動用到四百噸的大水，
　頃刻灑在觀眾席裡面，所有觀眾也變成表演的一個階段。」
或許這些橋段台灣觀眾並不陌生，
但是加進像是ＬＥＤ燈或是更多電腦控制科技化的表演元素，
明華園保證要讓觀眾耳目一新。
陳勝福：
「這次呈現出來在觀眾的面前，跟以前完全不一樣，單單在科技這方面，
　在電腦動畫這方面，在舞台美術這方面，都有很大突破，
　尤其在演員身段上，我們演員我們主角級已經秘密集訓一個月了。」
動用２８７位劇組人員，就連搭台就要花上一個禮拜時間，另
外針對聽奧，也做了一些不同的改變。
陳勝福：
「加入國際的手語翻譯，現場五百吋的大螢幕，六大座都有中英文翻譯，
　除了有傳統的文武場，還有爵士舞打擊樂國樂。」
八月二日晚上明華園的國際版經典大秀「超炫白蛇傳」，
將在台北兩廳院戶外廣場演出，主辦單位開放免費入場，
也讓國人見識台灣戲曲的驕傲。

轉載：Ｙａｈｏｏ！奇摩新聞